Ilmenau (Stadtverwaltung/ke) - Marc Penchenat, geboren und aufgewachsen in Toulouse, spricht fünf Sprachen und arbeitet freiberuflich als Übersetzer in Erfurt.
In seinem Verlag hat er bereits eine Reihe von Werken der englischen und deutschen Literatur in französischer Sprache herausgegeben. Neben Johann Wolfgang von Goethe haben es ihm vor allem die englischen, mystisch-religiösen Dichter George Herbert, William Blake und Gerard Manley Hopkins angetan. Über diese drei Poeten hat er nicht nur seine Magisterarbeit in Anglistik verfasst, sondern auch einige ihrer Gedichte selbst am Klavier vertont. Erst kürzlich hat Penchenat, der autodidaktisch musiziert und singt, in seiner Heimatstadt Toulouse eine CD mit dem Titel „Love took my hand“ bzw. „L’amour me prit la main“ aufgenommen. Eine Auswahl davon wird er zu einem „Englischen Abend“ am Donnerstag, den 19. Juli im GoetheStadtMuseum vortragen. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Karten sind in der Ilmenau-Information und an der Abendkasse erhältlich.
Noch keine Kommentare vorhanden