Langfinger in Aktion

Masserberg/Eisfeld (wotan) - In der Zeit vom 30.11., 16:30 Uhr bis zum 07.12.2010, 10:00 Uhr wurde ein bei Masserberg auf Höhe Schwalbenhaupt abgestellter gelber Minibagger "CAT" im Wert von 15.000,- Euro gestohlen.
Am 06.12.2010 zwischen 11:30 Uhr und 13:00 Uhr ist in Eisfeld aus der Umkleidekabine der Turnhalle ein Mobiltelefon "Sony Ericsson" im von Wert von 120,- Euro entwendet worden.
Sachdienliche Hinweise, die auf Wunsch auch vertraulich behandelt werden, nimmt die Polizeiinspektion Hildburghausen unter der Telefon-Nummer (03685) 7780 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.