Hyballa saß zuletzt beim niederländischen Zweitlisten NAC Breda auf der Bank. Allerdings endete sein Engagement im vergangenen Sommer nach nur fünf Monaten.
Seine Trainer-Laufbahn bei den Profis begann Hyballa nach Stationen als Coach im Nachwuchsbereich mehrerer Bundesliga-Klubs 2010 beim damaligen Zweitligisten Alemannia Aachen. Später fungierte der gebürtige Bocholter auch bei Sturm Graz, Bredas Ligarivale NEC Nimwegen und dem slowakischen Erstligisten Dunajska Streda als Chefcoach.